-
1 властный
1) ( повелительный) imperioso, autoritario2) ( имеющий власть распоряжаться) che ha il potere, che può decidere* * *1) del potere, al potereвла́стные структуры — strutture / istituti del potere
2) ( повелевающий) imperioso, autoritarioвла́стный характер — carattere autoritario
он над собой не властен — non sa controllarsi; non è padrone di se
* * *adj1) gener. possessivo (употребляется, в основном, применительно к "безраздельному желанию владеть любимым человеком"), prepotente, autoritario, imperioso2) liter. imperatorio -
2 властный
-ая, -ое зылъэкI, унафэ щIын зыфIэфI; он не властен изменить положение абы Iуэхур зэрызэригъэзэхуэжын зэфIэкI иIэкъым
См. также в других словарях:
ВЛАСТНЫЙ — ВЛАСТНЫЙ, ая, ое; тен, тна и тна, тно. 1. см. власть. 2. Имеющий склонность и привычку повелевать; повелевающий. В. характер. В. жест. 3. обычно кратк. форма Имеющий право, власть что н. делать. Он не властен изменить положение. Не властен над… … Толковый словарь Ожегова
властный — ая, ое; тен, тна, тно. 1. к Власть (1 зн.). В. орган. В ые структуры. В ые функции главы государства. В ые полномочия. 2. Склонный повелевать, подчинять себе. В ая женщина. // Свойственный такому человеку. В. характер. В. взгляд, голос, жест… … Энциклопедический словарь
властный — ая, ое; тен, тна, тно. см. тж. властно, властность 1) к власть 1) Вла/стный орган. В ые структуры. В ые функции главы государства … Словарь многих выражений
Пётр I — У этого термина существуют и другие значения, см. Пётр I (значения). Запрос «Пётр Великий» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Пётр I Алексеевич … Википедия
Суворов, Александр Васильевич — (князь Италийский, граф Рымникский) — генералиссимус Российских войск, фельдмаршал австрийской армии, великий маршал войск пьемонтских, граф Священной Римской империи, наследственный принц Сардинского королевского дома, гранд короны и кузен … Большая биографическая энциклопедия
ЕККЛЕСИАСТА КНИГА — [евр. , греч. ᾿Εκκλησιαστής; лат. Ecclesiastes], библейская книга; в христ. традиции входит в число учительных книг (см. в ст. Библия), в иудейском каноне в разд. «Писания» (агиографы). Наименование В евр. Библии книга названа именем… … Православная энциклопедия
Тайвань — Государственное устройство Правовая система Общая характеристика Гражданское и смежные с ним отрасли права Уголовное право и процесс Судебная система. Органы контроля Литература Остров в южной части Восточно Китайского моря, принадлежащий КНР.… … Правовые системы стран мира. Энциклопедический справочник
Мотивы поэзии Лермонтова — МОТИВЫ поэзии Лермонтова. Мотив устойчивый смысловой элемент лит. текста, повторяющийся в пределах ряда фольклорных (где мотив означает минимальную единицу сюжетосложения) и лит. худож. произв. Мотив м. б. рассмотрен в контексте всего творчества… … Лермонтовская энциклопедия
Сумароков, Александр Петрович — известный писатель, родился в 1718 г., умер 1 октября 1777 г. в Москве. О месте своего рождения С. говорит в стихах к герцогу Браганцу: Где Вильманштранд, я там по близости рожден, Как был Голицыным край Финский побежден. Из предков С. известен… … Большая биографическая энциклопедия
Когнитивная психотерапия — (англ. Cognitive therapy) одно из направлений современного когнитивно бихевиорального направления в психотерапии, разработанное А. Беком и опирающееся на положение об определяющей роли познавательных процессов (и в первую очередь мышления) в… … Википедия
Каббалист — О Каббале как паранауке см. статью Каббала (научный подход) Каббала Святые книги Разиэль Малах • Сефер Ецира Тора • Книга Зогар • Книга Ец Хаим Книга Илан • Талмуд эсэр сфирот … Википедия